Das Sams

Das Sams verkörpert ein respektloses, witziges und furchtloses kindähnliches Wesen mit einer Rüsselnase, feuerroten Haaren und blauen Punkten im Gesicht. Obwohl dieses Wesen am liebsten Würstchen mit Senf und ohne Brot verspeist, ist seine Nahrung recht vielseitig. Es verschmäht weder Stuhlbeine noch Fenstergriffe. Zudem erfindet das Sams gerne Reime und nimmt häufig einiges wörtlich. Charakteristisch ist sein praller Trommelbauch, weshalb es meist einen Taucheranzug mit Taucherflossen trägt.

Darum geht es in der Sams Kinderbuchreihe

Als sich Herr Taschenbier an einem Samstag auf den Weg zu einem gemütlichen Spaziergang macht, liegt hinter ihm bereits eine äußerst merkwürdige Woche:

  • Am Montag kam sein bester Freund Herr Mon zu Besuch.
  • Am Dienstag hatte Herr Taschenbier Dienst.
  • Am Mittwoch war für gewöhnlich Wochenmitte.
  • Am Donnerstag kam es zu einem Gewitter mit Blitz und Donner.
  • Am Freitag bekam Herr Taschenbier unerwartet frei.

Als Herr Taschenbier nun auf eine aufgeregte Menschenmenge trifft, ahnt er schon, dass sich auch an diesem Samstag etwas besonders ereignen wird. Die aufgeregten Leute versuchen angestrengt, einen Namen von einem kindähnlichen Wesen zu erraten. Als Herr Taschenbier logisch schlussfolgert, dass dieses Wesen vermutlich ein Sams sein muss, ernennt ihn dieses kurzerhand zu seinem Papa und kündigt an, ab sofort bei ihm zu wohnen.

Das Sams
©Paul Maar

Ab diesem Zeitpunkt nimmt der bisherige Alltag von Herr Taschenbier eine turbulente Wendung. Als dieser herausfindet, dass dieses Wesen mit seinen blauen Punkten sogar Wünsche erfüllen kann, ist Herr Taschenbier zutiefst beeindruckt. Bereits nach kurzer Zeit muss Herr Taschenbier feststellen, dass das Wünschen nicht immer ganz einfach ist.

Im Rahmen der Kinderbuchreihe scheint die Zeit zudem wie im Fluge zu vergehen. Denn während Herr Taschenbier zunächst noch Junggeselle ist, heiratet dieser in den nächsten Bänden, wird Vater und dessen Sohn wird erwachsen und gründet eine eigene Familie.

Für wen ist die Kinderbuchreihe „Das Sams“ geeignet?

Die allgemeine Altersempfehlung für diese Kinderbuchreihe beläuft sich auf fünf bis acht Jahren. Somit können die Geschichten bereits im Vorschulalter vorgelesen werden. Ab der vierten Klasse, wenn Grundschulkinder bereits reichlich Leseerfahrung besitzen, können die Bände meist selbstständig gelesen werden. Zum Selberlesen kommen die vereinfacht aufbereiteten Geschichten für Erstleser ab der ersten bzw. der zweiten Klasse infrage.

Das Sams unter dem Tisch
©Paul Maar

Thematisch verspricht diese Kinderbuchreihe eine humorvolle, fantasievolle Alltagsgeschichte, in die sich Kinder für gewöhnlich problemlos hineinversetzen können. Somit kommt die Kinderbuchreihe mit den Sams für all diejenigen infrage, die sich für unterhaltsame und kurzweilige Geschichten begeistern.

Die wichtigsten Charaktere    

Neben dem Sams selbst nehmen die folgenden Figuren einen zentralen Stellenwert im Rahmen der Kinderbuchreihe ein:

Bruno Taschenbier (Herr Taschenbier)

Herr Taschenbier
©Paul Maar

Bruno Taschenbier ist ein sehr netter und schüchterner junger Mann, der eine Bürotätigkeit ausübt. Zu Beginn des ersten Bandes führt er als Mieter ein ruhiges und recht eintöniges Leben. Als das Sams auftaucht, wird dieses jedoch ordentlich durcheinandergewirbelt.

Frau Taschenbier

Vor der Hochzeit mit Bruno Taschenbier heißt Frau Taschenbier Margarete März. Die beiden lernen sich im Fahrstuhl des Bürogebäudes kennen, wo Margarete März ebenfalls arbeitet.

Martin Taschenbier

Martin Taschenbier ist der gemeinsame Sohn von Bruni und Margarete Taschenbier. Wie sein Vater ist Martin Taschenbier ebenfalls ein zurückhaltender und schüchterner Junge, der in der Schule kaum Freunde hat. Im Verlauf der Kinderbuchreihe geht Martin Taschenbier zunächst zur Schule und hat später mit Tina aus der Parallelklasse eine eigene kleine Familie.

Betty Taschenbier

Betty Taschenbier ist die Tochter von Martin und Tina Taschenbier. Gemeinsam mit ihren Eltern lebt Betty in Australien und züchtet Schafe.

Herr Mon

Herr Mon
©Paul Maar

Anton Mon ist der einzige Freund von Bruno Taschenbier. Dieser ist sehr gutmütig und steht jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Anton Mon ist besonders tierlieb und besitzt einen eigenen kleinen Heimtier-Zoo. Charakteristisch für Anton Mon ist dessen lustige und teils ulkige Sprechweise.

Frau Mon / Frau Rotkohl

Frau Rotkohl und später Frau Mon
©Paul Maar

Annemarie Mon ist die ehemalige Vermieterin von Bruno Taschenbier und trägt zu Beginn der Kinderbuchreihe noch den Namen Frau Rotkohl. In den ersten Bänden gibt sich Frau Rotkohl als sehr streng und duldet keine Tiere im Haus. Seit sie jedoch mit Herr Mon zusammen ist, toleriert Annemarie Mon den Heimtier-Zoo ihres Mannes. Das Ehepaar wohnt direkt neben den Taschenbiers.

Welche Varianten der Sams Kinderbuchreihe gibt es?

Die Sams Kinderbuchreihe ist sowohl ausführlich zum Vorlesen als auch vereinfacht für Erstleser erhältlich.

Die Sams Hauptreihe

Die Hauptreihe umfasst insgesamt zwölf Bände, welche im Zeitraum von 1973 bis 2024 publiziert wurden. Auf buchnavi sind aktuell die folgenden Bände aus der Sams Hauptreihe zu finden:

Band 1: Eine Woche voller Samstage

Band 2: Am Samstag kam das Sams zurück

Band 3: Neue Punkte für das Sams

Band 4: Ein Sams für Martin Taschenbier

Band 5: Sams in Gefahr

Band 6: Onkel Alwin und das Sams

Band 7: Sams im Glück

Erstleser

Für Erstleser sind bereits diese Exemplare mit dem Sams auf buchnavi gelistet:

Ein Taucheranzug für das Sams

Das Sams und die Wunsch-Würstchen

Das Sams – weitere Produkte

Im Zeitraum von 1977 bis 1980 wurden die ersten beiden Sams Bände im Theater der Augsburger Puppenkiste mit Marionetten inszeniert. Zusätzlich zu den Sams Kinderbüchern sind noch zahlreiche weitere Produkte mit dem Sams erhältlich:

Hörspiel als CD: Die ersten vier Sams Bücher sind bereits als CD-Hörspiel erhältlich. Allerdings sind hierbei mehrere Rollen mit ein und derselben Person besetzt. Alle vier Bände kannst du bequem als ganze Hörspielbox* erwerben.

Das Sams Tonie: Der erste Band der Sams Kinderbuchreihe „Eine Woche voller Samstage“ ist als Sams Tonie Figur erhältlich. Über den Tonie Online-Shop besteht die Möglichkeit, die Figur mit einem anderem Sams Hörspiel zu bespielen.

Rätsel: Ein ganzes Buch voller Rätsel, Spiel- und Wissensspaß sowie lustiger Sprüche und Reime verspricht das Mitmachbuch „Hier kommt das Sams – Samsiger Rätsel-, Spiel- und Wissensspaß“*

Spiel: Das Wunschpunktspiel* richtet sich an Kinder im Alter zwischen sechs und acht Jahren und verspricht Spaß für die ganze Familie.

Das Sams Film: Die Geschichten mit dem Sams wurden inzwischen bereits mehrfach verfilmt. Am bekanntesten ist jedoch die Version aus dem Jahre 2001*. Bereits im darauffolgenden Jahr kam der siebte Band „Sams im Glück“* in die Kinos.

Kostüm: Wer sich selbst einmal als Sams verkleiden möchte, kann alle charakteristischen Merkmale wie blauer Overall*, Rüsselnase* und die roten Borstenhaare* ganz bequem online erwerben.

Das Sams in anderen Sprachen

Aufgrund der zahlreichen Wortspiele ist es nahezu unmöglich, die Geschichten in andere Sprachen zu übersetzen. In den Niederlanden und in Schweden hat man sich bislang dieser Herausforderung angenommen. Während in Japan vollständig auf die typischen Wortspiele verzichtet wurde, kommen diese in der russischen Übersetzung in einer ähnlichen Art und Weise vor.